-
1 нарушать инструкцию
-
2 нарушать инструкцию
-
3 нарушать инструкцию
Русско-английский политехнический словарь > нарушать инструкцию
-
4 нарушать инструкцию
Русско-английский большой базовый словарь > нарушать инструкцию
-
5 нарушать
1) dislocate
2) disturb
3) upset
4) violate
– нарушать вакуум
– нарушать инструкцию
– нарушать образец
– нарушать обтекание
– нарушать патент
– нарушать породу
– нарушать равновесие
– нарушать радиосвязь
– нарушать регулировку
– нарушать точность
– нарушать указание
– нарушать условие
– нарушать устойчивость
– нарушать целостность
-
6 инструкция
ж. instruction, manualСинонимический ряд:1. руководство (сущ.) наставление; памятку; руководство2. указание (сущ.) директиву; предписание; указание; установку -
7 не считаться с инструкциями
Русско-английский большой базовый словарь > не считаться с инструкциями
-
8 инструкция
instruction(s), manual, regulations, rulesинструкция временная — tentative instructions, provisional instructionsинструкция по боевому применению — combat employment instructions, combat employment manualинструкция по монтажу — installation instructions (mech.), wiring instructions (el.)инструкция по монтажу, пуску, регулированию и обкатке изделия на месте его применения [ИМ] — installation manual; instructions for on-site installation, starting, adjustment and running-inинструкция по применению (прибора и т.д.) — directions for useинструкция по ремонту — overhaul manual, repair manual, repair instructionsинструкция по сборке, монтажу и регулировке (радиоэлектронного оборудования) — instructions for assembly, installation and alignmentинструкция по техническому обслуживанию [ИО] — maintenance manualинструкция по техническому обслуживанию в полевых условиях и на ремонтной базе (в мастерских) — field and depot maintenance instructionsинструкция по эксплуатации [ИЭ] (исключая регламентные работы, техобслуживание и т.д.) — operating instructionsинструкция по эксплуатации [ИЭ] (включая регламентные работы, техобслуживание и т.д.) — maintenance manualинструкция постоянно-действующая — standing operating procedure [SOP]нарушать инструкцию — to misuse the instructions, to abuse the instructionsсогласно инструкции — as prescribed by instructions, as directed by instructions, in accordance with instructions, in conformity with the instructionsинструкция по монтажу, пуску, регулированию и обкатке изделия на месте его применения [ИМ] — installation manual; instructions for on-site installation, starting, adjustment and running-inинструкция по применению типового перечня запасных частей — intructions on use of standard list of spare partsИнструкция по расчету даль ности и продолжительности полета — Trip Distance and Flight Duration Calculationинструкция по техническому обслуживанию [ИО] — maintenance manualИнструкция по Эксплуатации [ИЭ] — Operating InstructionsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > инструкция
-
9 временная инструкция
Русско-английский словарь по информационным технологиям > временная инструкция
-
10 инструкция
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > инструкция
-
11 указание
с. direction, instructions; hint, suggestionрабочий не выполнил точно всех данных ему указаний — the worker did not follow precisely the directions
получать указания от … — be advised by …
Синонимический ряд:1. директива (сущ.) директива; инструкцию; инструкция; предписание; установка; установку2. свидетельство (сущ.) доказательство; подтверждение; свидетельство
См. также в других словарях:
нарушать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я нарушаю, ты нарушаешь, он/она/оно нарушает, мы нарушаем, вы нарушаете, они нарушают, нарушай, нарушайте, нарушал, нарушала, нарушало, нарушали, нарушающий, нарушаемый, нарушавший, нарушая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Циклоспорин — Статья инструкция. Текст данной статьи практически полностью повторяет инструкцию по применению лекарственного средства, предоставляемую его производителем. Это нарушает правило о недопустимости инструкций в энциклопедических статьях. Кроме того … Википедия
инструкция — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? инструкции, чему? инструкции, (вижу) что? инструкцию, чем? инструкцией, о чём? об инструкции; мн. что? инструкции, (нет) чего? инструкций, чему? инструкциям, (вижу) что? инструкции, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Екатерина II Алексеевна — Императрица Всероссийская, царствовала с 28 июня 1762 г. по 6 ноябр. 1796 г. Дочь владет. пр. Ангальт Цербстского, Е. (прежде София Фредерика Августа) род. 24 апр. 1729 г. в г. Штетине, воспитывалась в скромн. семейн. обстановке и получила весьма … Большая биографическая энциклопедия
Бисмарк Отто — I (Otto Eduard Leopold, Fürst v. Bismarck) 1 апреля 1815 года в небольшом дворянском поместье Шенгаузене, расположенном в самом сердце Бранденбурга, этой колыбели бедной и едва приметной еще вначале прошлого века страны, так быстро выросшей в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Право войны — отдел международного права (см.), имеющий своим предметом обусловленные войной отношения между государствами. Война, значительно изменяя обычные в мирное время отношения между народами, рано привлекла внимание исследователей и побудила их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Роферон-А — Действующее вещество ›› Интерферон альфа 2a (Interferon alpha 2a) Латинское название Roferon A АТХ: ›› L03AB04 Интерферон альфа 2a Фармакологические группы: Иммуномодуляторы ›› Противовирусные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› A63 … Словарь медицинских препаратов
Python — У этого термина существуют и другие значения, см. Python (значения). Python Класс языка: му … Википедия
GOTO — (англ. go to «перейти к») в некоторых языках программирования оператор безусловного перехода (перехода к определённой точке программы, обозначенной номером строки либо меткой). В более широком смысле, под «GOTO»… … Википедия
Пайтон — Python Класс языка: функциональный, объектно ориентированный, императивный, аспектно ориентированный Тип исполнения: интерпретация байт кода, компиляция в MSIL, компиляция в байт код Java Появился в: 1990 г … Википедия
